POWER PLANT XL [BE]

POWER PLANT XL [BE]

> EN

Built in the late 50s, this vast complex was the biggest thermal (coal-based) power station in Belgium. With its 6 turbines (including 2 olders), this power plant could supply enough electricity to 750 000 households. Coal as well as many other materials were transported daily by boat via the river bordering the site. Millions of euros have been spent by the Belgian Government for the renovation and the reduction of CO2 emission of the power station during the six years before its closure in 2013. Since then, demolition started and is still ongoing: asbestos removed, facades destroyed, machines dismantled… the work has been made cleanly and should soon come to an end…

> FR

Construit à la fin des années 50, cet immense complexe était la plus grande centrale thermique à charbon de Belgique. Équipée de 6 turbines (dont 2 plus anciennes), cette centrale pouvait fournir de l’électricité à 750 000 ménages. Le charbon ainsi que bon nombre d’autres matériaux étaient acheminés chaque jour par bateau via le fleuve avoisinant le site. Des millions d’euros ont été dépensés par l’Etat belge pour la rénovation et la réduction d’émission de CO2 de la centrale durant les 6 années précédant sa fermeture en 2013. Suite à cela, les travaux ne se sont pas fait attendre… Le site est aujourd’hui en pleine déconstruction: désamiantage, façades abattues, machineries démontées… un travail fait proprement qui devrait bientôt toucher à sa fin…


Exteriors
Cooling tower
Interior of the power plant
Boiler house
Control room
Turbine hall
More exteriors

The exteriors of the site / Les extérieurs du site :

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

I started the visit with the cooling tower. Really huge!

J’ai débuté ma visité par la tour de refroidissement, vraiment énorme!

Come back to Menu

POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE]
POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE] POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE]
POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE] POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE]
POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE]

Demolition has begun a while ago here.
La déconstruction a débuté depuis un petit temps ici.

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL - THE COOLING TOWER [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

Entering the building, the pipes were nearly collapsing from the roof.

Direction l’intérieur du bâtiment, avec des tuyaux peu stables suspendus au plafond.

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

Exploration of the boiler room, my favorite part.

Exploration de la chaudière, mon espace favori.

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

Nice yellow!
Joli le jaune!

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

This corridors really looked like in the Alien movie spaceship. Dark and creepy…
Avec ces couloirs sombres et inquiétants, on se croirait dans le vaisseau spatial d’Alien.

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

The control room already dismantled, sadly…

La salle de contrôle, malheureusement déjà démantelée :

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

The turbine hall. There were three pairs of turbines from different generation. Starting with the most recent and going to the older ones…

Le hall des turbines, comportant trois paires de turbines de différentes générations. Découverte des plus récentes jusqu’aux 2 plus anciennes…

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]POWER PLANT XL [BE]POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

There was another control room right over there, but it’s already gone.
Il y avait une autre salle de commandes juste en face, mais elle est déjà partie.

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

Inside the turbine on the top:
À l’intérieur de la turbine ci-dessus:

POWER PLANT XL [BE]

The oldest turbines, already disabled a while ago before the closure of the power plant :
Les plus anciennes turbines, déjà désactivées bien avant la fermeture de la centrale :

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

Thanks to the demolished facade, here is a unique view of the cooling tower (left) and one of the turbines (right) in the turbine hall .
Grâce à la démolition de la façade, voici une vue unique sur la tour de refroidissement (à gauche) et l’une des turbines (à droite) de le hall des turbines.

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

How did this get up here?
Comment ceci a-t-il été amené à cet étage?

POWER PLANT XL [BE]

A model / Une maquette :

POWER PLANT XL [BE]

An alternator / Un alternateur :

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

The exploration is coming to an end… Thanks to the nice weather, I took additional pictures of the surrounding exteriors of the site.

La visite touche à sa fin. J’ai profité du beau temps pour capturer quelques photos supplémentaires des extérieurs environnant la centrale.

Come back to Menu

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

This part is still active. Danger of death !
Cette partie est toujours active. Danger de mort !

POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE]

What is this excavator doing here? Let’s shoot it!
Que fait cette pelleteuse ici? Profitons-en pour le prendre en photo!

POWER PLANT XL [BE]
POWER PLANT XL [BE] POWER PLANT XL [BE]

Come back to Menu


© Urbex Vision – Prise de vue: 2016

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s